English-Chinese Exchange Lexicon I BANCA.ASIA 亞洲銀行
English-Chinese Exchange Lexicon I

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/bancaasi/public_html/yongledadian/news.php on line 374
Sun - July 3, 2022 6:27 am  |  Article Hits:452  |  A+ | a-
Ian Hay Davison Report (ie Report of the Securities Review Committee in 1988)    戴維森報告書(即 1988 年證券業檢討委 員會報告書)                                
illiquidity    流通性不足;流動性不足                                
Immediate-or-Cancel (IOC) order    「即時或取消」買賣盤                                
immobilisation of share certificate    股票非流動化                                
implied volatility    引申波幅                                
inactive order    不動盤                                
income approach    收益法                                
indebtedness    債務                                
indebtedness date    負債日                                
indebtedness statement    債務報表                                
independent adviser    獨立顧問                                
independent financial adviser    獨立財務顧問                                
independent non-executive director (INED)    獨立非執行董事                                
index arbitrage    指數套戥                                
index basket order    一籃子指數買賣盤                                
index bond    指數債券                                
index call warrant    指數認購權證                                
index depositary receipt / index share    指數預託證券                                
index futures    指數期貨                                
index-linked product    與指數掛鈎的金融產品                                
Index of Economic Freedom    經濟自由指數                                
index participation unit    指數參與單位                                
index swap    指數掉期                                
index warrant    指數權證                                
indexing and low cost product    指數掛鈎及低收費產品                                
indicated issue price    參考發行價                                
indicative draft    參考草擬本                                
Indicative Equilibrium Price (IEP)    參考平衡價格                        
Indicative Equilibrium Volume (IEV)    參考平衡成交量                        
indicative price    指示價格                        
indicative terms sheet【warrants】    發行資料摘要【權證】                        
individual client    個人客戶                        
Individual Exchange Participant    個人交易所參與者                        
Individual Investor Account    個人投資者戶口                        
individual rating【banking】    自主評級【銀行】                        
Individual Substantial Shareholders Notification    個人大股東具報書                        
industry scheme【MPF】    行業計劃【強積金】                        
inflation indexed monetary policy    通脹指標貨幣政策                        
inflation-linked retail bond (iBond)    通脹掛鈎債券                        
information dissemination    資訊發放;資訊發布                        
information memorandum    資料備忘錄                        
information pack    資料集                        
information service    資訊服務                        
information vendor    資訊供應商;信息供應商*                        
infrastructure project    基建工程;基建項目                        
inline warrant    界內證                        
Initial 3-day Checklist    三天初檢核對表                        
initial listing fee    首次上市費                        
initial margin    基本按金;初始保證金                        
initial public offering (IPO)    首次公開招股;首次公開發行*                        
Initial Public Offerings Progress Report    首次公開招股之進度報告                        
input VAT    進項增值稅                        
inside information    內幕消息                        
insider dealer    內幕交易者                        
insider dealing    內幕交易                        
Insider Dealing Tribunal    內幕交易審裁處                        
insolvency    無力償債;無償債能力;資不抵債                        
insolvency risk    償債能力風險                        
Institute of Certified Public Accountants (ICPA)
【US】    執業會計師公會【美國】                        
Institute of Chartered Accountants in England and Wales (ICA England & Wales)    英格蘭及威爾斯特許會計師公會                                
Institute-Connect    機構聯動                                
Institute of Directors (IoD)【UK】    公司董事學會【英國】                                
Institute of Financial Planners of Hong Kong, The    香港財務策劃師學會                                
Institute of Securities Dealers Ltd, The    證券商協會有限公司                                
institutional client    機構客戶                                
institutional investor    機構投資者                                
institutional risk    機構風險                                
instrument of transfer    過戶文件                                
intangible asset    無形資產                                
integrated trading and clearing system    交易及結算綜合系統                                
Integration Management Office    整合統籌小組                                
Interaction Easy【SZSE】    互動易【深交所】                                
Interactive Voice Response System (IVRS)    互動語音電話系統                                
interbank market    銀行同業拆借市場                                
IntercontinentalExchange (ICE)    洲際交易所                                
inter-counter transfer    跨櫃檯轉換                                
inter-dealer broker    經紀交易商                                
interest collar; interest rate collar    利率銜接                                
interest cover; interest coverage    盈利對利息倍數                                
interest rate ceiling    利率上限                                
interest rate futures    利率期貨                                
interest rate subsidy【Mainland】    利息補貼【內地】                                
interest rate swap (IRS)    利率掉期;利率調期*                                
Interest Rate Swap Futures    利率掉期期貨                                
interfacing    界面聯繫                                
interim report    中期報告                                
intermediary    中介機構;中介團體                                
intermediate holding company    中介控股公司                                
intermediation    中介現象                                
internal audit    內部稽核                                
internal auditor    內部核數師                                
internal censure    內部譴責
internal control    內部監控
International Accounting Standards (IAS)    國際會計準則
International Accounting Standards Board (IASB)    國際會計準則委員會
International Auditing and Assurance Standards Board, The (IAASB)    國際審計及保證標準委員會
International Federation of Accountants (IFAC)    國際會計師聯合會
International Finance Corporation (IFC)    國際金融公司
International Financial Action Task Force    國際金融行動專責小組
International Financial Reporting Standards (IFRS)    《國際財務報告準則》
International Integrated Reporting Council (IIRC)    國際綜合報告委員會
International Monetary Fund (IMF)    國際貨幣基金組織
International Options Markets Association (IOMA)    國際期權市場協會
International Organisation for Standardisation (ISO)    國際標準化組織
International Organisation of Securities Commissions (IOSCO)    國際證券事務監察委員會組織(國際證監 會組織)
International Primary Markets Association (IPMA)    國際集資市場協會
International Securities Identification Number (ISIN)    國際證券號碼
International Securities Markets Association (ISMA)    國際證券市場協會
International Securities Numbering System    國際證券號碼編制系統
International Securities Services Association (ISSA)    國際證券服務業聯會
International Swaps and Derivatives Association (ISDA)    國際掉期業務及衍生投資工具協會
interpretive guidelines    說明指引
in-the-money    價內;實值*
in-the-money option    價內期權
intraday liquidity    即日流動資金
intraday Repo facility【banking】    日間回購交易機制【銀行】
intra-day margin    即日額外按金
intra-day margin call    即日追補按金;即日追收按金
intra-day marks collection mechanism    收取即日差額繳款機制
Intra-day Marks Collection Report【clearing】    即日差額繳款報告【結算】
intra-day marks payment obligations    應付即日差額繳款
intra-day money market    單日貨幣市場;即日拆借市場
intraday quotation    即日報價
intraday repurchase agreement【banking】    即日回購協議【銀行】
intra-day variation margin call    即日追收變動保證金
intra-group transaction    集團內部交易
intranet    內聯網
intrinsic value    內在值
introducing agent    介紹代理人
introducing broker    介紹經紀人*
introduction【listing method】    介紹形式上市
Intrusion Protection System    入侵防護系統
inventory    存貨;盤存
inverse / short exchange-traded fund    反向/淡倉交易所買賣基金
investee    投資對象
investment adviser    投資顧問
Investment Advisory Committee    投資顧問委員會
investment analyst    投資分析員
Investment-linked Assurance & Pooled Retirement Funds Committee【SFC】    與投資有關的人壽保險及集資退休金計劃 委員會【證監會】
Investment Management Regulatory Organisation (IMRO)    英國投資管理監管組織
Investment Services Directive (ISD)【European Union】    投資服務指令【歐洲聯盟】
Investor Account Service    投資者戶口服務
Investor Compensation Company Limited    投資者賠償有限公司
Investor Compensation Fund Committee【SFC】    投資者賠償基金委員會【證監會】
Investor Education Advisory Committee【SFC】    投資者教育諮詢委員會【證監會】
Investor Education Centre (IEC)【SFC】    投資者教育中心【證監會】
Investor Participant (IP)    投資者戶口持有人
isolated trades system【CCASS】    「已劃分的買賣」制度【中央結算系統】
issue price    招股價;發行價
issuer    發行人;發行機構                                                        
issuer electronic filing system    發行人電子存檔系統                                                        
Issuer Information Feed    發行人資料傳送專線                                                        
Issuer Register    發行人登記冊                                                        
Issuer Services    為上市公司而設的服務                                                        
Issuer Sponsored Account    發行人保薦戶口                                                        
* Terms commonly used in the Mainland                                                                                                                                                                        
內地用語                                                                                                                                                                        
COMMENTS (0)
CAPTCHA Image
Play CAPTCHA Audio
Refresh Image
Please, type the capital of United Kingdom below to prove you are not a spambot?
*
* - Required fields
Top