English-Chinese Exchange Lexicon L
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/home/bancaasi/public_html/yongledadian/news.php on line
374
Sun - July 3, 2022
6:25 am
|
Article Hits:435
| A+ |
a-
large cap stock 大型股
Large Exposure Report Agreement 大額持倉匯報協議
large open position 大額未平倉合約
last accounting date 最後結算日期
last exercise day 最後行使日
last in, first out (LIFO) 後進先出
last recorded price 最後成交價
late reported sales 遲報交易
last trade price; last traded price 最後成交價
Last Trading Day 最後交易日
late trading 逾時交易
latency 時延
Law Society of Hong Kong, The 香港律師會
leading economic indicator 主要經濟指標
lead manager 主要經辦人；牽頭經辦人
lead underwriter 牽頭包銷商；主承銷商*
legal entity 法律實體
legal person share【Mainland】 法人股【內地】
legal risk 法律風險
lender of last resort 最後貸款人；緊急貸款者
lending fee 貸出費
Letter of Exchanges regarding regulatory co- operation for mainland companies to be listed on GEM 有關創業板內地發行人監管合作事宜之換 文
“let the buyer beware” principle 「買者自負」原則
level playing field【cf uneven playing field】 公平競爭
leverage 槓桿效應
leveraged buy-out (LBO) 槓桿收購
leveraged foreign exchange introducing agent 槓桿式外匯買賣介紹代理人
leveraged foreign exchange trader 槓桿式外匯買賣商
leveraged foreign exchange trading 槓桿式外匯交易；槓桿式外匯買賣
leveraged market 槓桿市場
leverage ratio 槓桿比率
liabilities 負債；債務
licence 特許；牌照；許可
licensed bank 持牌銀行
licensed corporation 持牌法團
Licensing Information Booklet【SFC】 發牌資料冊【證監會】
“Lifeboat” levy 救市特別交易徵費
Lifeboat Loan 救市貸款
light trading 交投疏落
limited liability company 有限責任公司
limit order 限價盤；限價委託*
limited voting share 有限投票權股份
liquid asset 速動資產；流動資產
liquidation 清盤
liquidation【ie forced sale of securities to meet a margin call】 斬倉
liquid capital 速動資金；流動資金
liquidity 流通性；流動性*
Liquidity Adjustment Facility (LAF)【HKMA】 流動資金調節機制【金管局】
Liquidity Adjustment Window (LAW) 流動資金調節窗
liquidity hub 流動性管理中心
liquidity margin 流動資金比率/幅度
liquidity provider 流通量提供者
liquidity ratio 流動資金比率
liquidity risk 流通風險
listed corporation 上市法團
listed issuer 上市發行人
listed open-end fund (LOF) 上市開放式基金
listed securities 上市證券
Listing Agreement 上市協議
Listing Appeals Committee 上市上訴委員會
Listing Committee 上市委員會
Listing Decisions Panel 上市決策小組
Listing (Disciplinary) Committee 上市(紀律)委員會
Listing (Disciplinary Review) Committee 上市(紀律覆核)委員會
Listing Information Support Application (LISA) 上市資訊支援應用項目
Listing Policy Committee 上市政策委員會
Listing (Review) Committee 上市(覆核)委員會
Listing Review Panel 上市覆核小組
Listing Rules 《上市規則》
List of Eligible SSE Securities for Margin Trading 可進行保證金交易的合資格上交所證券名 單
List of Exchange Participants & Holders of Stock Exchange Trading Rights 交易所參與者及聯交所交易權持有人名錄
loan capital 借貸資本
loan facility 貸款融通
loan stock 債務證券；債券；債權股額；貸款債券； 貸款股
loan syndicate 貸款銀團
Local Area Network (LAN) 區域網絡；部分區域網絡
Locked-In Return Warrant 鎖定回報權證
locked position 鎖倉
locked up 凍結
London Bullion Market Association, The 倫敦金銀市場協會
London Gold Market Fixing Ltd, The 倫敦黃金市場定盤有限公司
London Stock Exchange (LSE) 倫敦證券交易所
London Traded Options Market (LTOM) 倫敦期權市場
Long Broker Participant【CCASS】 待收取的經紀參與者【中央結算系統】
long-dated index options 遠期指數期權；長期指數期權
Long Only Brokers for Options (LOBO) 「只限長倉」期權經紀
long options contract 期權長倉合約
long position 長倉；好倉；多頭倉位*
long strangle 寬跨式套利*
long suspended company 長時間停牌公司
* Terms commonly used in the Mainland
內地用語
Top
